Иван Руденко
Просветленный
(23309)
5 лет назад
бандитский слэнг 90-х, такое пренебрежительно-уничижительное сокращение от коммерсант. Он же барыга, он же "корова" (и её доят). Но одни эпитеты использовали при личной встрече, а другие "за глаза".
Вообще, это обычное явление для маргинальных сообществ - искажение слов и употребление прозвищ (кличек).
Маргинальная - пограничная. У подростков тоже пограничная среда, и там это тоже проявляется.
Был один советский учёный-лингвист... фамилию не помню, но он потом академиком стал. Так он в 30-х годах при Сталине получил срок, и отбывал его в разных лагерях, ну и там уже на практике тонкости построения этого вида речи изучал. Даже книги есть. Очень интересно написанные.
В современный социум они очень вписываются.