Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Прошу помощи с переводом текста

hijo de la luna` Ученик (234), закрыт 4 года назад
There are many polyclinics in our country. Doctors of different specialties: therapeutist, neurologists, surgeons, dentists, oculists, psychiatrists, urologists and nurses wore there. There are many different laboratories, x-ray and procedure rooms, consulting and waiting rooms in our polyclinics.

When a patient comes to the polyclinics he goes to the registry first. A registering clerk on duty asks his name, address, age, occupation and writes it down in the patient’s card.

Doctors examine their patients in their consulting rooms. During the medical examination doctors question their patients thoroughly, listen to their heart and lungs, feel their pulse and take their blood pressure, palpate, auscultate and percuss them, make the diagnosis, fill in their cards and prescribe them a special treatment.

During the physical examination doctors use such methods as palpation, percussion, auscultation, questioning a patient, feeling his pulse, taking electrocardiograms, etc.

At the end of the physical examination doctors make a diagnosis, prescribe the necessary medicine and treatment if it is necessary.

Our doctors treat patients not only with the help of different mixtures, powders, injections, but they always use a good bedside manner and deal with patients very carefully.

The duty of the doctor is to treat a patient not only with different remedies but with a kind word and hearty attitude.
Лучший ответ
meowkamne Профи (682) 5 лет назад
В нашей стране очень много поликлиник. Здесь работали врачи разных специальностей: терапевты, неврологи, хирурги, стоматологи, окулисты, психиатры, урологи и медсестры. В наших поликлиниках есть много различных лабораторий, рентгеновских и процедурных кабинетов, консультационных и приемных кабинетов.

Когда пациент приходит в поликлинику, он первым делом идет в регистратуру. Дежурный регистратор спрашивает его имя, адрес, возраст, род занятий и записывает это в карточку пациента.

Врачи осматривают своих пациентов в приемных покоях. Во время медицинского осмотра врачи тщательно опрашивают своих пациентов, прослушивают их сердце и легкие, щупают пульс и измеряют кровяное давление, пальпируют, аускультируют и перкуссируют их, ставят диагноз, заполняют их карточки и назначают им специальное лечение.

При физикальном обследовании врачи используют такие методы, как пальпация, перкуссия, аускультация, опрос пациента, прощупывание его пульса, взятие электрокардиограмм и др.
Остальные ответы
Tot Samii Мастер (2219) 5 лет назад
гугл или яндекс переводчик в помощь
Похожие вопросы