Что поможет для изучения Unity 2D - 3D?

Для изучения Unity поможет изучение C# - это то, что всех больше всего тормозит, и без него там никуда. По нему есть книги, статьи, видеоуроки, обучающая игра, которую я всем рекоммендую... короче информации - море, и всё на русском.

Дальше, надо учить АПИ юнити. Это уже будет не сложно.

Если идёшь в 3д - надо уметь хотя бы немного моделить и рисовать текстуры. Хотя бы на уровне править готовые модели под свои нужды (мои рекомендации: Cinema 4D + 3D coat).

Дальше только практика. Потому что сам редактор в юнити не сложный, учится за неделю. Но есть много подводных камней, по этому нужна практика. Просто делаешь учебные проекты. Проще всего на юнити писать FPS. Потом 2D платформеры.

Как-то так...