Вы снимали гель-лак дома, ковыряли и повредили ногтевую пластину.
Как только откроются салоны сходите к МАСТЕРУ =МАНИКЮРА
она оценит вашу ситуацию лично и даст рекомендации.
А пока если вас раздражает бороздка, можно отшлифовать шлифовщиком.
Только совсем чуть-чуть, полировщики предназначены для полирования поверхности,
а не для выравнивания ноготков.