Mail.ru
Почта
Мой Мир
Одноклассники
ВКонтакте
Игры
Знакомства
Новости
Календарь
Облако
Заметки
Все проекты
Все проекты
выход
Регистрация
Вход
Категории
Все вопросы проекта
Компьютеры, Интернет
Темы для взрослых
Авто, Мото
Красота и Здоровье
Товары и Услуги
Бизнес, Финансы
Наука, Техника, Языки
Философия, Непознанное
Города и Страны
Образование
Фотография, Видеосъемка
Гороскопы, Магия, Гадания
Общество, Политика, СМИ
Юридическая консультация
Досуг, Развлечения
Путешествия, Туризм
Юмор
Еда, Кулинария
Работа, Карьера
О проектах Mail.ru
Животные, Растения
Семья, Дом, Дети
Другое
Знакомства, Любовь, Отношения
Спорт
Золотой фонд
Искусство и Культура
Стиль, Мода, Звезды
Полный список
Спросить
Лидеры
Поиск по вопросам
Ответы Mail.ru
Наука, Техника, Языки
Гуманитарные науки
Естественные науки
Лингвистика
Техника
Вопросы - лидеры.
Если самолеты имеют свойство падать, то почему их не оборудовать большими парашютами? Как с военной техникой
1 ставка
Криво закручен микрофон Fifine T669
1 ставка
Расчет номинала резисторов
1 ставка
Объясните пожалуйста, как делается карта селективности по электроснабжению?
1 ставка
Генератор высоких частот
1 ставка
Лидеры категории
Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine
Искусственный Интеллект
•••
Слово Betraying lights - помогите перевести!
Юлия N.
Знаток
(305), на голосовании
3 года назад
Помогите, пожалуйста, с переводом термина Betraying lights, перевожу инструкцию к мотоциклу, а все словари дают перевод как предательские огни, но это же бред, нужна спец. терминология. Заранее спасибо!
Голосование за лучший ответ
Алексей Гордеев
Просветленный
(41784)
3 года назад
Гугл перевел как Предающие огни.
Юлия N.
Знаток (305)
3 года назад
Ну да, предающие огни, но таких же огней нет в мотоцикле)))
Похожие вопросы