Mail.ru
Почта
Мой Мир
Одноклассники
ВКонтакте
Игры
Знакомства
Новости
Календарь
Облако
Заметки
Все проекты
Все проекты
выход
Регистрация
Вход
Категории
Все вопросы проекта
Компьютеры, Интернет
Темы для взрослых
Авто, Мото
Красота и Здоровье
Товары и Услуги
Бизнес, Финансы
Наука, Техника, Языки
Философия, Непознанное
Города и Страны
Образование
Фотография, Видеосъемка
Гороскопы, Магия, Гадания
Общество, Политика, СМИ
Юридическая консультация
Досуг, Развлечения
Путешествия, Туризм
Юмор
Еда, Кулинария
Работа, Карьера
О проектах Mail.ru
Животные, Растения
Семья, Дом, Дети
Другое
Знакомства, Любовь, Отношения
Спорт
Золотой фонд
Искусство и Культура
Стиль, Мода, Звезды
Полный список
Спросить
Лидеры
Поиск по вопросам
Ответы Mail.ru
Авто, Мото
Автоспорт
Автострахование
Выбор автомобиля, мотоцикла
ГИБДД, Обучение, Права
ПДД, Вождение
Оформление авто-мото сделок
Сервис, Обслуживание, Тюнинг
Прочие Авто-темы
Вопросы - лидеры.
Резиновая педаль сцепления уаз патриот
1 ставка
Съездил на днях в Китай, на завод Anqidi. Где производится лицензионная копия Yamaha 40 Enduro с румпелем. Стоит брать?
1 ставка
Почему в дизельном двигателе масло становится чёрным после пяти минут работы двигателя ?
1 ставка
Лидеры категории
Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine
Искусственный Интеллект
•••
Помогите с переводом термина Betraying light
Юлия N.
Знаток
(305), закрыт
3 года назад
Помогите, пожалуйста, с переводом термина Betraying lights, перевожу инструкцию к мотоциклу, а все словари дают перевод как предательские огни, но это же бред, нужна спец. терминология. Заранее спасибо!
Лучший ответ
Александр Беркович
Просветленный
(41212)
3 года назад
Выдавать свет
Юлия N.
Знаток (305)
3 года назад
Ну да, но фраза у меня звучит - светятся задние фары, подсветка приборной панели и.... вот это Betraying lights
Юлия N., габаритные огни
Остальные ответы
Похожие вопросы