Как называется уличная территория на участке дома (дачи)?

приусадебный участок?

Сад или огород
В зависимости от того, что там у вас растет.

У нас это все сад

приусадебный участок, либо сад, как удобнее

Придомовая территория.

Статья 4. Земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства
....Приусадебный земельный участок используется для производства сельскохозяйственной продукции, а также для возведения жилого дома, производственных, бытовых и иных зданий, строений, сооружений с соблюдением градостроительных регламентов, строительных, экологических, санитарно-гигиенических, противопожарных и иных правил и нормативов. Параметры жилого дома, возводимого на приусадебном земельном участке, должны соответствовать параметрам объекта индивидуального жилищного строительства, указанным в пункте 39 статьи 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации....

....В законодательстве РФ нет точного определения придомовой территории частного дома. Обычно под ней понимается часть земли около двора владельца дома, необходимая ему для обслуживания своего участка....