С подобной живностью встречаюсь постоянно.
Под деревом, где в зимнее время находится птичья столовая, весной всходит много всего интересного - подсолнухи, гречиха, аспарагус... и такие всходы тоже встречаются.
Это Барбарис (Berberis). Растение птички принесли. Ещё, возможен самосев, но тогда такие всходы будут под самим барбарисом.
Сравните молодые листья на фото:
https://www.plantarium.ru/page/image/id/484689.htmlhttps://www.plantarium.ru/page/image/id/548775.htmlhttps://www.plantarium.ru/page/image/id/549158.htmlКолючки у растение есть?
https://www.plantarium.ru/page/image/id/61168.html