Обращения к человеку в Южной Корее.

Донсен (младший брат, сестра)

Хён — обращение младшего брата к старшему, также может использоваться в неформальном общении при обращении младшего члена коллектива к старшему.
Оппа — аналог указанного выше обращения, но используется лицами женского пола по отношению к старшим братьям, либо (в неформальной обстановке) по отношению к молодым людям старше их.
Онни — обращение, аналогичное «хён», используется в тех же случаях между лицами женского пола .
Нуна — обращение младшего брата к старшей сестре. По отношению к девушкам старше себя употребляется не очень часто. К младшим братьям или сестрам, а также младшим членам коллектива специальные обращения, как правило, не употребляются, для обращения к ним используются личные имена.
Аджосси — уважительное обращение к мужчине .
Аджумма — аналогичное вышеуказанному обращение к женщинам
Агасси — аналогичное вышеуказанному обращение к молодым девушкам
Сонбэ — обращение к старшему коллеге. При высоком статусе коллеги...
Скрыть

по любому, хоть - слышь, козлина. не поймёт всё равно.