Как называется этот штекер от наушников

Это полуджек

даа.. переходник с сетевой вилки 220 вольть на джек.. забавно будет выглядить ;)

Это в радиорозетку втыкать, в ней 15 вольт.

Радио вилка....

Это неудобные наушники, уши болят от них

От любого устройства возьми джек с проводом.
Прикрути к рожкам контакты. Оба канала на один рог.
Землю на другой рог. Заизолируй.

Сделать не трудно
но телефоны простые
качества не получишь

Взять маленькую отвёртку, разобрать вилку, там должно быть одна пара проводов. Подготовить нужный штекер, припаять провода предварительно надев кусочек термоусадочной трубки. Прогреть термоусадку и штекер готов.