Покусанные кончики листьев подровняйте ножницами - лучше наискосок (это немного улучшит внешний вид).
С растением делать ничего не надо, а вот защитить его от повторных покушений - обязательно!
Либо найдите место, недоступное для кошки, либо загородите другими горшками- к примеру, обычным зелёным хлорофитумом - пусть грызёт, сколько захочет.
Растение абсолютно безвредное и ценности НЕ представляет (его даже не продают, а дарят желающим - только найти владельцев).
У меня годами "работает" такое заграждение - ставлю перед носом на "прогулочном" месте (часть подоконника).