Где на велосипеде на руле задний переключатель скорости? Справа или слева?

У меня только руль с педалями

на котором больше цифорок тот и задний

Где больше скоростей, там и задний. А так, да, обычно справа.

Правый шифтер / манетка управляет задним переключателем.
Левый шифтер / манетка управляет передним переключателем.

Вы не на мотике случайно?

От которого тросик ведёт к заднему колесу. Не перепутать с тормозом.