У кого есть цветы зла Бодлера, с нормальным, грамотным переводом ?

В тырнете есть.

В любом книжном и с грамотным переводом, если перепечатанное из советских изданий. Тогда вся иностранная литература была с качественным, профессиональным переводом.