Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Насколько сильна взаимопонимаемость между жителями Ирана и таджиками?
Jesper's
(6988),
закрыт
3 года назад
Лучший ответ
✝Супный День 666✝
(1837)
3 года назад
Общаюсь с иранцами, говорят, что понимают таджиков на 100%.
Но речь, видимо, идёт о литературном языке — даже в самом Иране диалектов хватает, не говоря уже о Таджикистане и Афганистане.
Но речь, видимо, идёт о литературном языке — даже в самом Иране диалектов хватает, не говоря уже о Таджикистане и Афганистане.
Jesper'sМыслитель (6988)
3 года назад
А, т. е. различия в фонетике вообще не мешают?
Получается, теоретически, таджика достаточно обучить арабской вязи и он в Иране будет чувствовать себя как дома)
Получается, теоретически, таджика достаточно обучить арабской вязи и он в Иране будет чувствовать себя как дома)
✝Супный День 666✝
Мастер
(1837)
Jesper's, различия есть в диалектах, литературный язык более-менее одинаков во всех трёх вариантах (фарси, дари, таджикский). Возможно, между малообразованными людьми такого взаимопонимания и не будет. Но лично я настолько безграмотных ещё не встречал.
Остальные ответы
Сергей
(124662)
3 года назад
Ты удивишься, но и осетины это ираноязычный (персоязычный) народ
Jesper'sМыслитель (6988)
3 года назад
Не удивлюсь, знаю об этом. Но у них, как я понял, язык далеко ушел от персидского, даже вот если послушать, то таджикский легко спутать с персидским, там часто одни и те слова упоминаются, такие как "дуст", "карди", "дар", "ман". А вот у осетинов как-то звучит даже иначе)
✝Супный День 666✝Мастер (1837)
3 года назад
Бред. Всё равно, что сказать, что все славяне — русскоязычные.
Сергей
Искусственный Интеллект
(124662)
ну как тогда назвать обобщенно персов, таджиков, афганцев, курдов, осетин и т. д. ?
Вадим Козлов
(693)
3 года назад
Их связывает то что когда то они были частью персидской империи а значит прототип языка от которого появился их язык если не считать вульгарную (простонародную) латынь и общие культурные корни
Похожие вопросы
Хотя, что интересно, часто вижу на ютубе под таджикскими песнями иранцев, а под иранскими песнями таджиков. Что как-бы намекает, что какое-то взаимопонимание вроде как есть. Но насколько оно сильно или слабо?