Что делать если редко посадил редис?

Вполне нормальный посев. Редис можно сеять еще гуще. Когда появятся первые корнеплоды, выдергивайте их молоденькими. При этом соседние, оставленные в почве, будут расти и далее, набирая бОльшую массу.
К одному из ответов "для посева редиса поздновато"...похоже, что автор не в курсе, когда выращивают редис. Либо весной, либо со второй половины лета. В промежуточный период она просто застрелкуется, т. к. сам корнеплод вызревает только при укороченном дне и отсутствии жаркого и сухого периода.