Пришло письмо от натариуса что надо вступить в наследсво до 3 августа а письмо получили только сегодня

третьего августа это срок окончания периода вступления в наследство.
Далее по закону наследство переходит автоматически другим участникам.
В вашем случае основанием для возоновления дела о наследстве должно быть опаздание получения письма.
Ещё сегодня работают нотариусы. Звоните любому и спешите. в конце концов на извещении есть контактные данные нотариуса который ведёт дело.

НОТАРИУС обязан безупречно владеть государственным языком и потому ТАКОЕ письмо он отправить просто не мог

купи нотариуса и вступи

А вы, блин, не догадывались, что близкий родственник умер?!

Идите к нотариусу, а потом, вероятно, придется идти в суд продлевать срок принятия наследства