Апостроф в окончание ing. Что означает и для чего нужен. (пр. drivin’)
Часто стал видеть, что коренные иностранцы в написание глаголов с ing’овым окончанием порой вместо g пишут апостроф (верхнюю запятую). Была теория, что это указывает на то, что не нужно произносить звук g в окончание слова. Хотел бы узнать точную причину или правило почему так делают.
Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
В английском языке апостроф в данном случае используется для передачи на письме опущения в разговорной речи звуков. Возможно вы видели, когда, например, слово them на письме показывают как 'em, это примерно тоже самое. В данном случае, который вы привели опускается звук [ŋ] и вместо него стоит [n].
Ни на что это не указывает. Тупо проще писать и отображает суть произношения.