Top.Mail.Ru
Ответы

Ребятушки можно вопрос? Так вот что значит семпай простыми словами и если кто знает сленг аниме можете рассказать.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

Старший друг, наставник, более опытный человек, переводится как "товарищ, стоящий впереди". Противоположный по смыслу термин "Кохай" - "человек стоящий позади", ученик.
https://yandex.ru/q/question/art/kto_takoi_sempai_v_anime_ed10d0ea/?utm_source=yandex&utm_medium=wizard&answer_id=266d9c35-67a8-462d-b1f1-43e7f45073e3#266d9c35-67a8-462d-b1f1-43e7f45073e3
У этого термина два значения. С одной стороны семпай - это кто-либо, у кого больше опыта в той или иной области (буквальный перевод - "товарищ, стоящий впереди"), кто частично выполняет роль сэнсея (наставника).
С другой стороны, когда девочка-подросток влюбляется в парня, который старше и популярнее её, своего возлюбленного она тоже называет "семпай". Такое значение особенно в ходу в аниме жанра сёдзё.

Аватар пользователя
Мастер

Чел который старше тебя и к которому ты проявляешь уважение (уважение - это обязательно, если ты хочешь так называть кого-то искренне)
Старше тебя не только по возрасту, но и по должности, знаниям в определённой сфере

Аватар пользователя

notice me se-n-pa-i