Потому что в английском РАБОТАЮЩИХ правил чтения - НЕТ. Не мучьтесь, просто учите каждое новое слово сразу с чтением (транскрипция всегда есть в словаре).
Будет великолепно если Вы скажите, какие правила влияют на эту "a", почему она в этом слове читается именно так?
Maxim Makarevich
Оракул
(90076)
Виталий Смирнов, я говорю на английском последние 25 лет, но я никогда не учил правила чтения. Они довольно сложны и не универсальны, есть масса исключений, поэтому 95% людей, говорящих по-английски этих правил не знают, но это никак не мешает изучению языка.
Почему в первом слоге слова watermelon буква "a" не читается как в открытом слоге"ei".