Какой материал лучше выбрать для внешней и внутренней обшивки веранды и фронтона дачного дома?

Который по деньгам потянешь. Лучше или хуже это дело вкуса.

Фронтон металлопрофиль с-8, внутри пластик под дерево, смонтажить сможете сами

Сайдинг есть пластиковый есть маталлический, можно вагонкой но дорого, плюс её ещё красить нужно. Можно фасадными панелями пластиковыми обшить. Все упирается в денежные средства.

Дом начинается с проекта, если он новый. А если старый, то с описания имеющегося конструктива и хотелок в части его утепления, защиты от прочих внешних факторов, ради которой и выполняют внешнюю отделку.
А сферического коня в вакууме можно бесконечно проектировать (((

Внутри вагонка Снаружи сайдинг