Можно ли давать дефиницию прогресса с привлечением почти неизвестного термина из лексики покупателей компьютерных игр?

Прогресс заключается в том, что за реиграбельность приходится платить тройную цену там,
где наши предки вообще без неё обходились, а во всех остальных областях деятельности — двойную стоимость. (Анатолий Юркин)

Прогресс в том, что за реиграбельность платим тройную цену там, где без неё как-то обходились, а во всех остальных областях деятельности — двойную стоимость. (Анатолий Юркин)

Прогресс в необходимости за реиграбельность платить тройную цену там, где без неё как-то обходились, а во всех остальных областях деятельности искусственный интеллект и цифровые платформы требуют двойную стоимость. (Анатолий Юркин)