Допускается ли в Японском языке плохой почерк или нужно, как Каллиграф писать? (катакану, хирагану имею ввиду)
Отрабатываю несколько раз в прописях, а дальше просто в тетради.
Почерк не очень. Улучшится может быть сам со временем? конечно я пока отработку не бросаю.
1) Допустимо такое? Ведь в русском языке к примеру, есть люди с плохим и хорошим почерком.
2) Ну или как правильно работать с прописями? Может стоит распечатать целую кучу и бледные буквы обводить?
Как я помню, моя подруга делала так: будучи желая выучить японский, начала писать левой рукой. правая рука-для всех языков с правосторонним писанием. Левая-для японского, арабского и рисования. И руки не болят и легче учится.
я "рисовал" как мог...
как курица лапой...
но понимали написанное мною -- и этого было достаточно...
за все годы прожитые в японии, самое много писанины было при заполнении форм... этому учишься с первых же дней пребывания в стране... ведь надо встать на учёт где положено, и прочие дела...
имею
в
виду
Не допускается!
Японцы очень тонко чувствуют почерк -
вплоть до не поймут искажения.