Что означают автомобильные номера вот такой странной формы, то есть почти квадратные?

Транзитный номер

Это новые номера для Японских и американских авто, сейчас получить можно

Ничего. Просто на некоторые модели машин идет место для номера другой формы, неподходящий под обычный номер.

новые номера

Означают что в РФ начал действовать новый ГОСТ на ГРЗ, позволяющий выпускать знаки в том числе такой формы.
Странно что только в 2020 году доперли до этой темы, автомобили с квадратными номерными площадками везут к нам с конца 80-х.

Новый вариант

Ничего... Просто новый стандарт номера. Можешь себе такой заказать, если есть куда вешать.

Ничего, это под квадратные места крепления номеров

квадратные номера нового образца на японские праворульные ведра. Коротко о нововведениях
В соответствии ГОСТ вводится 10 новых видов регистрационных знаков.

Размер квадратного номера для зарубежных праворульных машин будет 290х170 мм., и крепиться он будет крепиться лишь на задней площадке, а впереди он останется прежним.

Для профессиональных и раритетных авто, тип номера будет с пометками букв «С» и «К».

По новому регламенту ГОСТа все заготовки будут иметь свой уникальный код из 12 символов. Также снят запрет на самовольное сверление отверстий – главное чтоб они не затрагивали код, флаг и символ.

просто не длинные, а квадратные

Ну, почему странные, такого типа были старые советские номера на все авто и мотоциклы, потом остались только на мотоциклах.
По новому ГОСТу ( по моему с этого года) появились новые типоразмеры номеров, как раз для автомобилей такого рода...

У тракторов, сколько себя помню такие же номера