Top.Mail.Ru
Ответы

Ругательства на корейском... вопрос про мат

Привет.
Вопрос тем, кто знает корейский. Интересует одно ругательство.

В трансляциях компьютерных видеоигр один корейский игрок частенько говорит выражение похожее на "щибай" или "щибай нуна".

Еще видел как подобное писали на английском: вроде как "sibai nunna a".

Похоже на ругательство какое-то, т. к. говорят это когда что-то не получаются.

Русский в таких моментах сказал бы: да бл.. или пиз...

Вообщем как это может переводится?
спасибо

Дополнен

или как-то видел еще пишут sibarnoma

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Оракул

Сшибай!.. Нужно!..