Если видео вертикально, то проблем не должно быть, а если широкое, то в Pan/Crop убрать края. В свойствах проекта размер кадра выставить 9:16 ( цифры могут быть любые, только чтоб соотношение сторон сохранялось 9:16). А главное правильно выставить настройки рендера, тоже 9:16 ( цифры тоже могут быть любые, только чтоб соотношение сторон сохранялось 9:16).И всё должно получиться.