Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+1

В чем разница между My detachment/team/crew/squad/staff? Какие-то слова UK, а какие-то US?

В каком случае они употребляются, или это синонимы?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Оракул

detachment - военный отряд, в американском не встречал ни разу
team - команда (любая - коллег, спортсменов, болельщиков, ect)
crew - экипаж (корабля, например), а также съемочная группа
squad - отряд, команда военных или полицейских. Больше распространено в США.
staff - персонал