Где можно бесплатно посмотреть английские сериалы с двойными субтитрами?

Здесь
https://ororo.tv/ref/462680
Выбирайте себе сериал на английском и смотрите.
Субтитры можно включать и выключать

Снял видео, как самому бесплатно и быстро сделать любой фильм на английском с двойными субтитрами: https://youtu.be/mQ3Egw2GYPY

Вот хорошая статья про YouTube каналы для изучения английского языка

https://www.doublesubs.com/ru/blog/youtbe_chanels_to_learn_english