Не могу сменить язык в paypal, в настройках профиля из выбор языков только английский

И не сможете. Палка даёт на выбор только два языка: язык страны регистрации и английский.