Почтовый индекс Аргентины

Да, почтовые индексы в Аргентине четырехзначные.
Можете указать индекс в графе или вне её — на скорость и точность доставки это не повлияет.

Единственное, чего не следует делать с иностранными почтовыми индексами, — пытаться вписывать их стилизованными цифрами в пунктирные клетки в левом нижнем углу конвертов или адресных ярлыков. Это поле предназначено только для российских индексов.