Да, переводила, но по смыслу в большинстве предл. подходит и то и то-_-
Blue Lemonade
Знаток
(439)
здесь есть положительные предложения (ты должен отдохнуть, например) и отрицательные (ты не должен есть вредную еду, например). в большинство здесь подойдёт should, здесь все зависит от того как ты воспринимаешь эти утверждения. если не знаешь - ставь как хочешь, в положительные может подойти и то, и то.
Should Should Should Shouldn't Should Should Should Should Should Should Should Shouldn't Shouldn't Should Should Shouldn't Should Should Shouldn't Should Shouldn't Shouldn't Shouldn't Should