А зачем их рисовать? У LEGO есть предельно простое трехмерное приложение для моделирования этого всего: Lego Digital Designer, скачивается прямо на сайте Lego, там уже есть достаточное количество деталей самих человечков и предметов. Если надо штуку посерьезнее с экспортом в другие приложения модели, рендрер и т. д, то есть уже LeoCAD, где база деталей ещё больше.