Vampire: The Masquerade - Bloodlines вылеты при загрузке сохранений

Собрал новый пк, установил игру и перенес сохранения со старого пк (игра пиратка, репак один и тот же (версия 8.8+), операционка тоже одна (win7 pro x64). При загрузке любого сохранения (авто, быстрого, ручного) игра крашится, начать новую игру также не получается по этой же причине. Текст ошибки одинаковый в обоих случаях, кроме строки смещение исключения. Еще на фоне за ошибкой видно какую-то картинку, предполагаю, что это одна из заставок при запуске игры, только вот непонятно, что она там делает.
Запускал от имени администратора и в режиме совместимости с разными версиями ОС, ничего не помогло, все драйвера и библиотеки обновлены.
Старый пк был реально старым, процессор не помню, вроде Intel Pentium Dual Core E5200 2.5GHz, видеокарта ATI Radeon HD 4550, ОЗУ 2 гб.
Конфигурацию нового пк и текст ошибки еще на всякий случай залил на яндекс диск: https://yadi.sk/d/83gFdKjdPJ-8IA?w=1