Как с японского переводится слово "с*ки" (suki, すき)?

好き (ски) - любить, нравиться, с различными сочетаниями, например: 好きです (ски дэсу) , 好きだ (ски да) , 好きだよ (ски даё), 好きよ (ски ё), 好きやねん (ски янэн) и другие.
Выбор варианта зависит от пола говорящего (например ски да ё - говорят только мужчины) , региона (ски янэн - один из вариантов кансайского диалекта) , степени вежливости (ски дэс - вежливый вариант) и т. п. Только любовь эта, может также применяться и к домашним животным, еде, одежде, спорту, фильмам, музыке и т. п.

Так же, перед 好き (Ски) может приписываться ещё один иероглиф - 大, который можно перевести как: "большой" , т. е. 大好き (дайски) очень любить/нравится, и применяется с теми же частицами, например дайски да, дайски ё и т. п. такие фразы часто пользуются в дорамах или анимэ, но в реальной жизни уже редкость