Разобрались уже? создать дополнительную панель инструментов - ПКМ по Панели задач - Панели - Создать панель инструментов. Предварительно создав папку, где будут лежать значки и при создании указать путь к ней. Вторая панель спокойно перетаскивается во второй ряд. Распределить значки приложений по разным панелям. Вид значков у панели задач и панели инструментов ставить крупный L. Тогда они одинаково отображаются и на родной панели задач и на созданной новой панели инструментов. Если надо третий ряд - создавать еще одну панель инструментов.

Через системные настройки я смог добиться почти такого же вида, только закрепленные значки на широкой панели идут в 1 ряд, а не в 3-4, как у него, из-за чего место используется крайне нерационально. Облазил половину интернета, ни одного плагина для данной функции найти не смог. В системных настройках тоже ничего нет. Кто знает, что делать?
При расположении панели задач внизу тоже нельзя сделать больше 1 ряда, перетаскивание работает только в конец ряда, но новый сделать не получается.