LDAC с WINDOWS 10. Возможна ли такая ..функция? что докупить?

эти наушники разве поддерживают LDAC?
С маркета: поддерживаемые кодеки: aptX, aptX HD, AAC

https://www.iguides.ru/main/other/kak_poluchit_vysokokachestvennyy_bluetooth_zvuk_na_desktopnykh_os/

На Windows 10 - AptX «из коробки», поэтому если ваш ПК не имеет поддержки Bluetooth, то можно подключить абсолютно любой USB BT-адаптер, хоть с Ali за 200 рублей, и все заработает.
Но, увы, Windows 10 так и не умеет показывать, какой кодек сейчас используется. Поэтому придется или опираться на данные вашего BT-адаптера, если он умеет показывать кодек, или воспользоваться сторонней программой — например, Bluetooth Tweaker.

Но что делать, если вы хотите играть и вам требуется AptX LL, или же вы хотите более качественного звука — например, AptX HD или LDAC, и ваши наушники их поддерживают? В случае с AptX LL все достаточно просто — на Amazon или Ali по запросу «USB AptX LL» вам выпадет несколько USB-адаптеров: в случае с Китаем это скорее всего будет решение от Reiyin. Увы, тут несколькими сотнями рублей уже не отделаться — такие решения стоят от полутора тысяч рублей. Но, опять же, проблем с ними минимум: воткнули в любой USB-порт, поставили драйвера если нужно и вуаля, все работает.

В случае с AptX HD все еще сложнее: обычного USB-адаптера с его поддержкой нет в принципе, поэтому вам придется брать специальный Bluetooth трансмиттер — эдакую коробочку, которая подключается к ПК через 3.5 мм разъем или SPDIF и передает звук по BT. Решения с поддержкой AptX HD стоят на все том же Ali от полутора тысяч рублей, и тут я рекомендую брать «коробочку» от Vikefon, так как она имеет наглядную демонстрацию того, какой кодек используется при подключении. Из плюсов — не нужно абсолютно никаких драйверов, так что подключить такой трансмиттер можно к любому устройству с указанными выше выходами, моментально сделав его беспроводным. Из минусов — вы не сможете управлять музыкой кнопками на наушниках, и так же не будет работать микрофон на них.

https://www.ixbt.com/live/topcompile/bluetooth.html
конкретно эта модель:
https://aliexpress.ru/item/33063439569.html?af=412133_1&utm_campaign=412133_1&aff_platform=api&utm_medium=cpa&cn=43qpm4495ery4sm9amtdlmv9iwy6277u&dp=v5_43qpm4495ery4sm9amtdlmv9iwy6277u&aff_fcid=3ff02b21f7914a25bf5a1d01aa247a15-1615142745891-06719-_dW7E8AV&cv=33324950&aff_fsk=_dW7E8AV&product_id=33063439569&sk=_dW7E8AV&aff_trace_key=3ff02b21f7914a25bf5a1d01aa247a15-1615142745891-06719-_dW7E8AV&terminal_id=f331bd37868446be8dbfb8e2bdb8428a&utm_source=epn&utm_content=33324950

В режиме разработчика в телефоне можно менять кодеки, заодно посмотришь какие там есть, а вообще я бы не парился на этот счет, все кодеки хорошие, кроме устаревших которые были до асс, просто этот более новый, на самом деле ещё непонятно лучше он или нет.
В телефонах сейчас блютуз 5.2, а у тебя 1.6
Блютуз на компе вообще хреновая технология, скорость может желать лучшего, максимум что можно сделать это купить версию блютуз 5.0+ но поможет ли это, вряд-ли.
Есть другие факторы типа звуковой карты в наушниках, советую не парить этим мозг, у винды вроде как aptX, а у мака acc.

https://aliexpress.ru/item/33028503249.html?spm=a2g0o.productlist.0.0.3c239631PrnHpW&algo_pvid=e498f19a-5543-48fc-8f2e-396727bf504d&algo_expid=e498f19a-5543-48fc-8f2e-396727bf504d-0&btsid=0b8b15cb16219377911216334ea8a0&ws_ab_test=searchweb0_0,searchweb201602_,searchweb201603_&sku_id=67197847986
я использую это устройство на винде для Sony WH-1000XM2

Есть решение
https://www.bluetoothgoodies.com/a2dp/

В Windows 10/11 для поддержки необходимо приобрести платный кодек
https://www.bluetoothgoodies.com/a2dp/
Либо приобрести внешний передатчик, с поддержкой этого кодека.