Почему слова боль и большой имеют один корень?

Этимология разная

Идиотия не лечится, увы.

потому что большой это большая боль. Стоп... А большая боль это большая большая боль тогда?

Дитер Болен - тоже имеет один корень.

)))
Когда болит, все остальное мелко)
Давай еще таких вопросов. Люблю их и сам задавать...

От большого больнее...

А почему водить и вода имеют одинаковые корни?

Боль - растущая. Болеть - расти, увеличиваться, становиться больше. Без боли (без роста) нет жизни.

Да, общий корень Б:
БОЛЬШОЙ [ b ] - раздувание щёк при сомкнутых губах, мимическое изображение предмета большого размера: бык, буйвол, buffalo, бизон, big (большой, англ.), besar (большой, индонез.), бочка, булка, bull (бык, англ.). bun (булочка, англ.), buttocks (ягодицы, англ.), balloon (воздушный шар, англ.), bubble (пузырь, англ.), бублик. Когда первобытному человеку, ещё не имевшему развитой речи, надо было передать понятие "большое", он раздувал щёки, подражая лягушке и многим другим животным, так делающим.
БОЛЬ [ b ] - тоже сжимание губ от боли и задержка дыхания.

Так еще устаревшее слово "зело" есть. Типа "зело мудрый муж".
Значение — "очень". Однокоренное со "зло".
———
Ну просто страшно красивые слова. Страшно красивые

Б - множество Богов; божественное; множество; превосходящее (преобладающее); большее, над, сверху, вверх, вверху, верхний.
О - Онъ (о - долг.): Бог; некто, нечто; отделение священного от земного; нечто самостоятельное; форма, структура, основа, около.
Л - Людiе (л): общность, объединение мирно мыслящих; соприкосновение объёмов; нечто совершенное, подобие единого, направленность; устремлённость, искренность, жить, быть, находиться, размещаться, место, класть, располагаться, живое, подвижное, литься, жидкое, осадок, человек, бог, ландшафт, страна, поверхность.
Ь - это есть, это существует.
Ш – Ша (ш): тишина; покой; простор; ширь; определённое пространство; объёмное распространение; структура, ГОРЕТЬ, СИЯТЬ, работа, дело, делать, тот, кто делает.
божественная связь; взаимосвязь небесных и земных структур.

БОЛЬ: Б - преобладающее, О - нечто самостоятельное, Л - нечто самостоятельное = НЕЧТО, ПРЕОБЛАДАЮЩЕЕ (НАД) ЖИВЫМ.

БОЛЬШОЙ: Б - преобладающее, О - форма, Ш - объёмное распространение = ФОРМА, ПРЕОБЛАДАЮЩАЯ В ОБЪЁМНОМ РАСПРОСТРАНЕНИИ.