Не вздумайте подключать в трехфазную сеть 380 В. Сожжете.
Этот рубанок от 3-х фазной 220 В работает. До 60-х годов в СССР фазное было 220 В., в розетках 127 В.
Нужен трехфазный транс 380/220. Правда за его цену новый рубанок купить можно.
Или через конденсаторы от однофазной сети подключайтесь с потерей мощности..

То есть получается нафиг никакие конденсаторы не нужны. Тупо подцепляемя к трехфазной вилке и в трехфазную розетку. Вилку трехфазную докуплю, а вот трехфазную розетку нашел в отцовских закромах. Теперь тупой вопрос. Собственно как подключить?)
Из электрорубанка отходят 3 провода. Сопротивление каждой обмотки где то 16 ом. Ну и что куда подцеплять?
На розетке обозначения циферные 1 2 3 и "земля". Я так понял это одна, вторая и третья фазы + заземление. Вскрыл розетку, там значит 4 клеммы. Там где значок "земля" - это судя по всему не земля а ноль, так как в доме нет заземления. А если заземления нет, то ее вообще можно оставить пустой. Значит что, просто цепляюсь тремя проводами из рубанка к контактам в розетке 1, 2 и 3. И все?