Можно ли поставить самодельный багги на учёт с документами ?

теперь - нет

Если комиссия подтвердит безопасность транспортного средства, то да. Но 99,9% это доказать не получится, особенно в свете последних изменений по переоборудованию транспортных средств. Люди с сцепными устройствами и лебедками не могут узаконить установку, а ты машину мечтаешь поставить на учет без документов...

Даже не пробуй, да и не для дорог ета техника .Ей по идее регистрация не нужна

купи заводской и катайся без проблем

Если вот такой сделаешь, то можно будет поставить на учет

Раньше надо было в НАМИ экспертизу проходить. Так что катайтесь по полигонам и автодромам.