Ответы Mail.ru
Путешествия, Туризм
Документы
Отдых в России
Отдых за рубежом
Самостоятельный отдых
Прочее туристическое
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Лучший ответ
Дмитрий
(7708)
2 года назад
В Загранниках МАРИЯ именно так и пишется - с двумя i
Посадят в лучшем виде
Посадят в лучшем виде
Остальные ответы
Claire Lumiere
(129960)
2 года назад
Нет, это не опечатка.
Система переводит в латиницу так, как ей нужно. По запрограммированному алгоритму.
Если полет по России и летите с внутренним паспортом, где у вас имя только на кириллице - проблем не будет.
Если летите по заграну или иностранному документу, а там имя у вас записано по-другому, надо было изначально заполнять латиницей точно как в паспорте. В этом случае надо связываться с авиакомпанией и исправлять ошибку в имени.
Система переводит в латиницу так, как ей нужно. По запрограммированному алгоритму.
Если полет по России и летите с внутренним паспортом, где у вас имя только на кириллице - проблем не будет.
Если летите по заграну или иностранному документу, а там имя у вас записано по-другому, надо было изначально заполнять латиницей точно как в паспорте. В этом случае надо связываться с авиакомпанией и исправлять ошибку в имени.
Dmitry
(583309)
2 года назад
Это не опечатка, это такие теперь правила транслитерации. Я вот тоже теперь Dmitrii, а не Dmitry.
Похожие вопросы
При вводе имени на кириллице имя автоматически изменяется на латиницу.
Имя Мария изменило на Mariia м двумя ii
Считается ли это за опечатку?
Могут ли не пустить в самолет?