Почему у афроамериканцев есть специфический акцент, но у чернокожих в других языках, например в русском, его нет?

Question

Почему у афроамериканцев есть специфический акцент, но у чернокожих в других языках, например в русском, его нет?

Idunno Гуру (4192), закрыт 3 года назад

У тех чернокожих что живут в США есть специфический акцент, например легко распознать по акценту и голосу что говорит чернокожий, а не белый. Но например в том же русском, когда чернокожие для которых русский является родным языком или иностранный но хорошо выученный, то этого акцента нет как у тех чернокожих что живут в США. Например парень с канала "YourRussia" говорит как обычный русский.

Answer 1

и на старуху бывает Батруха Просветленный (29682) 3 года назад

Культура речи, сложившаяся в американской чёрной среде. Англоязычные африканцы из других стран, например, из ЮАР, тоже на английском говорят чисто.

Марио ЧиполлиниГуру (2731) 3 года назад

Вернее её, культуры, отсутствие. Намеренно корёжат язык чтобы отличаться от ненавистных "белых". Даже название придумали Ebonics

и на старуху бывает Батруха Просветленный (29682) Марио Чиполлини, невыездному из села нижние залупняки саратовской области лучше знать об американской культуре, конечно же.

Марио ЧиполлиниГуру (2731) 3 года назад

Дурак, я с тобой соглашался а ты хамить.

и на старуху бывает Батруха Просветленный (29682) Марио Чиполлини, потому что афро-американская культура как раз существует, и кроме кучки шизоидов, белых никто не ненавидит (аналогично можно сказать про любой народ России — татары / кавказцы / буряты / чукчи ненавидят русских и поэтому коверкают язык).

Answer 2

Там они живут внутри гетто, где сформировались свои диалекты, а в России они живут среди носителей литературного языка.

Answer 3

Потому что выпендриваются... Послушай наших с Юга России или Украины... Тоже говорят типа нарики.. Выпендрёж переходящий в привычку... Слушать противно...

Answer 4

Те афроамериканцы, которые умудрились закончить универ и выбились в люди, тоже говорят чистым и понятным языком. Отсутствие диалекта там в какой-то мере признак образованности.

Answer 5

Это среда в которой обитаешь, в России есть темнокожие которые говорят как коренные русские. Ведущая раньше по нтв была, темнокожая акцент хороший

Answer 6

Слышал как нигериец говорит на чистейшем русском языке с речевыми оборотами, известными только носителю языка. Оказывается, студент мед академии...

Answer 7

У них все специфическое, что можно заметить без анализов и без очков. С чего-бы вдруг их акценту стоять особняком?.. Замечательно обратное - то, что некоторые даже из их числа в состоянии подстроить его подо-что-то.