Как древние славяне придумали такое слово "суффикс"? Или как они до этого дошли?:)

Введено в грамматику в 30-х годах 20 века большевичками в продолжение уничтожения русского языка под видом реформ. Подтверждение. Приставка, корень, суффикс, окончание. Суффикс единственное нерусское слово. И он не мог появиться одновременно с другими составляющими.

"суфит"/софит на древне-еврейском/арамейском означает "конец", окончание чего-л.
А только потом слово попало в латинский.

Ты малость попутал.. Это у древних индоевропейцев слова изо рта не вылетали, а плюхались оземь. Поэтому им и понадобились суффиксы, чтобы хоть как-то их скреплять.

это весьма детально описано в
tapemark.narod.ru/les/059a.html

Это латинское слово, а не русское

Списали у соседа за партой

У них вообще было такое понятие?

не сами придумали, у древних римлян спросили