Помогла ли художественная метафора в авторском афоризме раскрыть содержание понятий "коррупция" и "бюрократия"?

Эпиграф

Коррупция — это хлебная отрыжка бюрократии. (Анатолий Юркин)

"Пилотный проект. Краудфандинг финансирования экономии энергии" (Pilot Project in Crowdfunding of Energy. Efficiency Projects in Russia), согласно Аватарной энциклопедии, пафосная презентация, 26 мая 2018 года на Петербургском международном экономическом форуме в рамках деловой программы Санкт-Петербурга проведенная шведским бизнесменом Рагнаром Оттосеном.

Вообразите себе плута и мошенника из Швеции, в карман которого необъяснимым образом год за годом сами собой (!) текли денежные сбережения сотен, тысяч и десятков тысяч петербуржцев и россиян.

С этим портретом не имеет ничего общего автор презентации "Пилотный проект. Краудфандинг финансирования экономии энергии" (Pilot Project in Crowdfunding of Energy. Efficiency Projects in Russia), состоявшейся 26 мая 2018 года на Петербургском международном экономическом форуме в рамках деловой программы Санкт-Петербурга. Ибо не таков Рагнар Оттосен из приветливо холодного Стокгольма. Об этом, то есть, что он не таков, а полезен России и Санкт-Петербургу, мы узнали в Инстаграме из аккаунта под названием "pitirimovnikolai", где были размещены фотографии Рагнара Оттосена, сделанные хорошим фотографом Д. Шостаком для агентства ТАСС.

Судя по величественным жестам актерствующего бизнесмена, всегда и всем много чего обещавший европеец не привык получать денежные средства из России за просто так. Он старался. А, значит, как минимум, за старания получал деньги из России. Спору нет, судя по фотографиям, старания имели место.

Необъяснимыми остаются фантастические суммы бюджетных средств Санкт-Петербурга, год за годом прилипавшие к старательным рукам того плута и мошенника из Швеции, в карман которого необъяснимым образом год за годом сами собой (!) текли денежные сбережения сотен, тысяч и десятков тысяч петербуржцев и россиян, с воображаемым портретом которого Рагнар Оттосен не имеет никаких точек соприкосновения.

С 2018 года, точнее, с 2016 года или ещё ранее, с каждым жестом МХАТовские позы актерствующего Рагнара Оттосена становились всё величественнее и царственнее. Получалось какая-то магия. Это было какое-то бюджетное волшебство.

Ничего не делающий полезного для России и россиян, наш воображаемый швед обогащался на пустом месте. Рагнар Оттосен раздавала обещания за обещаниями со дня проведения презентации "Пилотный проект. Краудфандинг финансирования экономии энергии". Ни одно из них не сбылось к лету 2021 году. И не должно было сбыться.

В России и в Сантк-Петербурге не было ни одного человека, который бы всерьёз поверил хотя бы самому правдоподобному обещанию автора презентации "Пилотный проект.
Краудфандинг финансирования экономии энергии". Проблема в том, что способность верить или не верить в многолетние обещания не имела ничего общего со страстным желанием каких-то неведомых исторических сил обогатить предприимчивого шведа и сотни ему подобных соучастников распила средств российского бюджетника.

А тем временем денежные сбережения сотен, тысяч и десятков тысяч петербуржцев и россиян продолжали разбухать в кармане шведского бизнесмена, чьи актерские жесты по достоинству оценивались в инстаграмах крупных российских чиновников и как бы бизнесменов.

Хлебная отрыжка сама собой не проходит. Её надо лечить. Хотя бы форматом журналистского расследования многолетних обещаний какого-то иностранца, которые не сбывались, не реализовывались год за годом.

См. Рагнар Оттосен