Почему мы с аршин перешли на метры и сантиметры, а с миллиметров ртутного столба сойти не получается? На гектопаскали.

Переходили же. По радио полгода давление в гектопаскалях передавали, не помню в каком году. Где-то в 70-х? Ну и не зашло...

Да, и градусы Цельсия вместо абсолютной шкалы. Ужас.
Сегодня в Москве температура воздуха 299,15 °К, атмосферное давление 1005.25 ГПа
Вам понятно?

Наглядность. Интуитивно понятно.

Инерция мышления. Стихи времени попытки введения в России гектопаскалей:

"Всё было плохо, пакостно, немило. И всё давило: воды, Солнце, ветр -
Противно, грубо, мелочно, постыло через ничтожный ртутный миллиметр.
Давило, раздражение рождая, микроба, зверя, гения, толпу,
Давило, всех давимых пригвождая к обрыднувшему ртутному столбу.
И вдруг благоволенье мы снискали, и снизошли, желанные, они,
С небес науки к нам ГЕКТОПАСКАЛИ! И сразу стали радостными дни!
И наступила сказочная эра, и жизнь – уж не копейка, а пятак,
Поскольку нам на плечи атмосфера хотя и давит, но уже не так!"

Моя метеостанция работает в гектопаскалях и мне это нисколько не мешает.

Потому что пытались перейти на нечто маразматическое.

Ведь мы, например, измеряем скорость не в гектометрах в час, а в километрах в час.
И публиковать атм. давление можно было в килопаскалях.

Или, чтобы сохранить старые значения, в торрах.

Есть такая поговорка: народ необучаем. Точнее, обучаем, но для закрепления новой информации должна произойти смена поколения: новое должно родиться и повзрослеть, старое - отойти от активной жизни и умереть.

Второе, - какой смысл переходить от удобных антропологических единиц к выдуманной учёными системе Си?

Что нагляднее, мерить диаметр колеса шириной большого пальца руки (дюймом) или одной миллионной расстояния от экватора до полюса (сантиметром)?

Что нагляднее, мерить вес мешка капусты количеством сытых обеденных порций (фунтами) или весом водяных (или приблизительно ледяных кубиков) со стороной в одну десятимиллионную долю расстояния от экватора до полюса Земли?

По другой версии "фунт" - это удобная переносная карманная гиря древности равная примерно весу двух смартфонов.

Замена анатомической системы на научную требовалась из-за разнобоя в размерах ширины большого пальца у разных народов, разнобоя в размерах желудков, в размерах карманов и т. д.

Учёные предложили по всему миру мерить длину длиной Земли, которая у всех одна. А вес - весом воды, которая тоже везде одна. Таким образом, всему человечеству был предложен удобный единый мировой стандарт. Но неудобный тем, что он менее нагляден, чем анатомическая система.

Поэтому из-за инертности населения и недостаточно развитому воображению (читай - интеллекту) переход происходит медленно и частично, особенно на территориях, где положительная эволюция заторможена или обращена вспять малым генетическим пространством (острова и малые материки). Сегодня мировым оплотом метрического консерватизма является глубинка Северной Америки (США), поскольку она является самым большим "островом" Земли. По словам самих американцев - "непотопляемым авианосцем".

Касательно перехода измерения давления на паскали - это действительно очень неудобно, ибо слишком мелкие. Для получения давления в одну атмосферу их надо умножать на миллион, потом делить на десять. И называть трудным словом "гектокилопаскаль". Учёные предложили этот гектокилопаскаль называть сокращённо "бар". Это уже удобнее и постепенно приживается. Уже каждый велосипедист читает бары на своих колёсах и знает, что 1 "бар" - это примерно одна атмосфера давления.