пословицы про профессии на казахском языке

"Бейнет қыл да зейнет қыл" - Потрудись, а потом и требуй.
"Еңбектің көзін тапқан, байлықтың өзін табады" - Кто найдет источник труда, тот найдет само богатство.
"Жас келсе іске - кәрі келсе асқа" - Молодому дело - старому угощение.

труд красит человека -"адамды еңбек көркейтеді"
сапожник без сапог -"балықшының аты шөлден өледі"
семь раз отмерь - один раз отрежь -" жеті рет өлшеп бір рет кес"

Это всё, что я нашла, а здесь много пословиц на казахском языке, но без перевода: http://makal-matel.narod.ru/46.htm
также посмотрите здесь: [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]