Аз Есмь- у нас раньше тоже также говорили, пока не начали реформы за реформами. Знал бы язык предков, вопрос бы не задавал, так как это более логично и понятно, и такая конструкция существует и в французком, и в немецком.
Бритов еще с дюймов и футов на метры не переучили, хотя еще неизвестно что лучше.
есмь — ЕСМЬ. 1 л. наст. вр. от быть, вышедшее из употребления. Толковый словарь Ушакова. Д. Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
есмь — есмь, устар. форма 1 л. ед. ч. ч. глаг. быть … Русский орфографический словарь
И второе, раз предложение (she's late sometimes) утвердительной формы, а подлежащее в третьем лице единств. числа (she), почему к глаголу late не прибавляется -es?