Top.Mail.Ru
Ответы

Что значит "аривидерчи"? Что такое "аривидерчи"? Как переводится "Arrivederci"?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

Итальянцы так прощаются...

Аватар пользователя
Высший разум

"Arrivederci"...,означает, что человек в Италии бывал...,
Но ничего, кроме как, до свидания, там..., он не узнал!

arrivedérci! escl (тж a rivederci) до свидания! arrivederci (a) domani! — (до свидания) до завтра! arrivederci (a) stasera! — (до свидания) до вечера! arrivederci a presto! — до скорого (свидания)! (в вежливой форме arrivedérLa; в разг форме при обращении к мужчине допустимо arrivedérlo)

Аватар пользователя
Просветленный

Чао Бабино

Аватар пользователя
Оракул

По-моему до свидания.