Как правильно: прислал или переслал?

Question

Гаврила переслал ей на электронную почту материалы дела и предупредил следователей полиции Иркутска, что она направляется туда.

sergei_12322 · Accepted Answer

Я бы с глаголом "переслал" (как факт доставки) выбрал бы выражение "по электронной почте". 
А просто на почту, обычно, шлют (как факт отправки).

chelovek_1809 · Answer

Можно использовать любой вариант.

allex_215 · Answer

переслал выглядет как то убого, как будто сама пересылка тут важна

niemand_30 · Answer

Кто "она"?

konbanwa · Answer

прислал кому-то
переслал через что-то (путь, способ) или через кого-то