Гипертрофировать и гиперболизировать - в чем разница?
По дате
По рейтингу
Гипертрофировать-это физическое действие. (Что-то переразвито, например, мышцы у атлета) Гиперболизировать это значит преувеличивать что-то, в воображении. Представлять себя этим атлетом. но не быть им.
Наличие в первом варианте древнейших глухих согласных придаёт ему в цивилизованных странах негативный оттенок по сравнению со вторым вариантом.
В странах неразвитых, древнейшие полуживотные звуки, наоборот, пользуются особым почётом. И там первый вариант вызовет больше симпатий, чем второй.
Гиперболизировать это культурно. А гипертрофировать это как бы заболевание.
Второе - фигура речи.
Первого слова нет.