Нужно ли быть самозанятым или ип разработчику игр для вк ?

Если работаете с юрлицами, то предпочтительнее, конечно, легализоваться.
Варианта здесь 3.
ИП на УСН, самозанятый, самозанятый ИП.

Если доход менее 500к в год, то лучше самозанятый.
От доход от 500к до 800 к в год, то, вероятно, лучше самозанятый ИП.
От 800к в год лучше ИП на УСН.

Если с физлицами, то картина немного другая, да и так, без всего, тоже можно

Если заработок не регулярный, то можно и без того и без этого!

С точки зрения закона, если вы занимаетесь коммерческой деятельностью на регулярной основе, то должны зарегистрироваться как ИП или самозанятый с соответствующими обязанностями. Самозянтый, кстати - это очень просто, удобно и налог маленький.

Если организационно - нужно спрашивать у тех, кто будет выступать вашим заказчиком, на каких условиях они работают.

Наконец, с социальной точки зрения - тоже имеет смысл официально оформить и платить налог.