как подбирать предметы в готике 1

Ура, не все так плохо! Есть еще люди любящие здравые игры! )
выделить обьект (посмотри чтобы засветился) , нажать кнопку действия (левая кнопка мыши) и при зажатой лкм нажми клавишу движения вперед (w). Не смотри на то что управление по началу кажется не удобным, идея, атмосфера и движок просто затягивают. В свое время именно из-за управления не стал играть, только потом понял сколько потерял.
И еще совет ставь russobit-m версию. Во 1х там не нужен диск, во2х там голоса подобранны идеально (в 1совской голос главного героя тоже не плох, но играя во вторую часть лучше сначала играть в русобит-мскую) ну и в 1совской поболе багов, хотя тоже не много. Удачи и приятного прхождения, если будут проблемы по прохождению пишите. +)
Также когда открываешь сундук или работаешь с торговцем, нужно товары из левого поля выделить и с зажатой ЛКМ перетащить вправо (d).